ϵͳÐÞ¸´ÖÐ....